Prevod od "zvala te" do Brazilski PT

Prevodi:

ligou para você

Kako koristiti "zvala te" u rečenicama:

Zvala te je žena i rekla da je pred poraðajem.
Sua mulher ligou e disse que esta quase dando à luz
Zaboravila sam ti reæi, zvala te mama.
Esqueci de dizer. Sua mãe ligou.
Kada sam je ubo, zvala te je.
Quando a apunhalei, ela chamou por você.
Zvala te sestra, ne može provesti Badnje veèe s tobom, prebolno joj je..
Sua irmã ligou e... ela não vai poder passar a Véspera de Natal com você. É muito doloroso, desde que seu pai morreu.
Zvala te i psihijatrica, otkazala ti je termin, jer ju je muž iznenadio famoznim putovanjem u Pariz za Božiæ.
E, por fim... sua terapeuta ligou para cancelar sua sessão de hoje. O marido lhe fez uma surpresa neste Natal: Uma fabulosa viagem a Paris.
To što si zvala te skroz-strejt ljude? Bez uvrede.
Por convidar estes héteros sabichões, Desculpe, sem ofensa!
Pa, zvala te je te noæi.
Bom, ela ligou para você naquela noite.
Još se sjeæam kako je izgledala dok je ležala i zvala te pitajuæi se kamo si otišao.
Isso foi há muito tempo atrás. Sim, e eu ainda me lembro como ela parecia deitada lá, chamando seu nome, imaginando onde diabos você foi.
Da, zvala te je, zar ne?
Sim, ela ligou para voce, não foi?
O...i zvala te je baka, treba joj usluga oko kuæice.
Precisa de um favor lá na cabana.
Zvala te je dok je umirala.
Ela chamou por você em seu leito de morte.
Zašto si zvala te socijalne radnike?
Por que você andou chamando os assistentes sociais?
Zvala te je da otkaže...zar ne?
Ela te ligou pra cancelar... Não ligou?
Zvala te, slala e-mail, da se ponovo ukljuèiš, ali bio si zauzet razmišljajuæi o, ne znam, mojem dekolteu.
Para te trazer de volta ao negócio Mas acho que estava distraído demais pensando em meu decote,
Henri, zvala te je neka devojka, Dona.
A propósito, Henry, uma tal Donna te ligou.
Zvala te Fransoaova baka i njegovi roditelji, ali im se nisi javila.
Sua avó e os pais de François ligaram e você não retornou.
Zaboravila sam da ti kažem, zvala te je majka!
Esqueci de dizer que sua mãe ligou!
Zvala te je tri puta od jutros.
Ela te ligou três vezes esta manhã.
Zašto me je Vivijan zvala te noæi kad je umrla?
Por que Vivian me ligou na noite que morreu?
Zvala te je, a sedi preko puta tebe.
Isso é engraçado. Ela está ligando do outro lado da mesa.
Zvala te je iz Bejruta prije dva dana.
Ela te ligou de Beirute há dois dias.
Zvala te je i rekla: "Moraš da prestaneš da igraš, bole me leða".
Ela ligou dizendo: "Bebê, saia do jogo agora, minhas costas estão doendo."
Ann, zvala te Ann, želi svoju ružnu odjeæu natrag.
Ei, Ann, a Ann ligou. Ela quer a roupa feia de volta.
Zvala te je sa te adrese, ulica La Vista u Bruklinu.
O endereço de onde ela te ligou. Rua La Vista, em Brookland.
Zvala te je tačno pre nego što je zvala Meta Bjankija.
Ela ligou para voce bem antes dela chamado Matt Bianchi.
Nije ona tebe zvala te noæi, ti si zvala nju.
Ela não ligou para você. Você ligou para ela.
Je l' možeš bar da saznaš da li je Melisa zvala te noæi iz restorana?
Você pode descobrir para quem a Melissa ligou naquela noite?
0.30734801292419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?